LXX Judges 2:19
LXX:
And it came to pass as the judge died, that they turned back, and again corrupted [themselves] above their fathers, to go after other gods, and to serve them, and to do obeisance to them. They did not disown their practices, and of their recalcitrant way.
Greek:
και εγένετο ως απέθνησκεν ο κριτής και απέστρεφον και πάλιν διέφθειραν υπέρ τους πατέρας αυτών πορευθήναι οπίσω θεών ετέρων και λατρεύειν αυτοίς και προσκυνείν αυτοίς ουκ απέρριψαν τα επιτηδεύματα αυτών και από της οδού αυτών της σκληράς
Topics:
BAAL • CHARACTER • ISRAEL • JUDGE • SELF-WILL
MT:
Masoretic Text

<< Judges 2:18 Judges 2:20 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
as ως
died απέθνησκεν
the ο
judge κριτής
that και
they turned back, απέστρεφον
and και
again πάλιν
corrupted [themselves] διέφθειραν
above υπέρ
<obj.> τους
their fathers, πατέρας αυτών
to go πορευθήναι
after οπίσω
other gods, θεών ετέρων
and και
to serve λατρεύειν
them, αυτοίς
and και
to do obeisance to προσκυνείν
them. αυτοίς
They did not ουκ
disown απέρριψαν
<obj.> τα
their practices, επιτηδεύματα αυτών
and και
of από
<obj.> της
way οδού
their αυτών
<obj.> της
recalcitrant σκληράς


<< Judges 2:18 Judges 2:20 >>