Lexical Definition
תְּלוּנָה tᵉlûwnâh (tel-oo-naw') murmuring H:N-F
or תּלֻנָּה tlunnâh (tel-oonnaw'); from לוּן in the sense of obstinacy
murmuring.
- a grumbling
1) murmuring
See Greek: γογγυσμός
Usage: 8 forms in 8 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תְלֻנֹּתֵיכֶ֖ם | grumblings your | Exod.16.8 |
| תְּלוּנֹּתָ֛ם | grumblings their | Num.17.10 |
| תְּלוּנֹּת֮ | grumblings of | Exod.16.12 |
| תְּלֻנּוֹת֙ | grumblings of | Num.17.5 |
| תְּלֻנּ֞וֹת | grumblings of | Num.14.27 |
| תְּלֻנֹּתֵיכֶֽם | grumblings your | Exod.16.9 |
| תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם | grumblings your | Exod.16.7 |
| תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔ם | grumblings your | Exod.16.8 |
Brown-Driver-Briggs
[תְּלֻנָּה] noun feminine murmuring; — plural construct תְּלֻנּוֺת (תְּלוּנֹּת) Exod 16:12 + 2 t.; suffix תְּלֹֻנּתֵיכֶם Exod 16:7 + 3 t.; תְּלוּנֹּתָם Num 17:25* — murmurings of Israel against ׳י (only P); Exod 16:9; Exod 16:12; Num 17:25* followed by עַל Exod 16:7; Exod 16:8, compare vExod 16:8, Num 14:27; Num 17:20* ( + מַלִּינִם על).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Exodus | 16:7 · 16:8 · 16:9 · 16:12 |
| Numbers | 14:27 · 17:20* · 17:25* |