Lexical Definition
קוֹא qôwʼ (ko) to vomit H:V
or קָיָה qâyâh (kaw-yaw'); (Jeremiah 25:27), a primitive root
spue (out), vomit (out, up, up again).
- to vomit
1) to vomit up, spue out, disgorge
1a) (Qal) to vomit
1b) (Hiphil) to vomit up
1b1) of land spewing out its inhabitants (fig)
1b2) vomiting, disgorging
See Greek: ἐκβάλλω · προσοχθίζω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| תָקִ֤יא | it will vomit up | Lev.18.28 • Lev.20.22 |
| תְקִיאֶ֑נָּה | you will vomit up it | Prov.23.8 |
| קָאָ֛ה | it vomited up | Lev.18.28 |
| וַתָּקִ֥א | and it vomited up | Lev.18.25 |
| וַיָּקֵ֥א | and it vomited up | Jonah.2.10 |
| וַיְקִאֶ֑נּוּ | and he has vomited up it | Job.20.15 |
| וַהֲקֵֽאתֽוֹ | and you will vomit up it | Prov.25.16 |
Brown-Driver-Briggs
[קִיא NöZMG xxxvii (1883), 539] verb vomit up, spue out, disgorge (Late Hebrew id., Hiph`il; Assyrian ‡â°u, spit MeissnSuppl.83; Arabic vomit; Ethiopic [
]
vomit); —
Qal Participle f. קָאָה Lev 18:28, but read probably קָ֫אָה Perfect 3 feminine singular (Di Baen); Imperfect (Qal or Hiph`il) 3 masculine singular וַיָּקֵא Jonah 2:11*, suffix וַיְקִיאֶנוּ Job 20:15 3 feminine singular תָּקִיא Lev 18:28; Lev 20:22, וַתָּקִא Lev 18:25 2 masculine singular Sf. תְּקִיאֶנָּה Prov 23:8 Hiph`il Perfect suffix consecutive וַהֲקֵאתוֺ Prov 25:16 all vomit up: — with accusative, literal Prov 23:8; Prov 25:16; Jonah 2:11* figurative of land casting out inhabitants Lev 18:25; Lev 18:28 (twice in verse); Lev 20:22 (all H); of disgorging riches Job 20:15.
[קָיָה] verb vomit (si vera lectio= קיא, Ges«GKC:76h»§ 76h Köii.1, 586); —
Qal Imperative masculine plural וּקֵיוּJer 25:27 Qr (Kt וקוו), be drunken and vomit (? error for וְקִיאוּ).
קִיטוֺר see קטר. קִים, קִימָה see קוּם. קִימוֺשׁ see קִמּוֺשׂ
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 18:25 · 18:28 · 20:22 |
| Job | 20:15 |
| Proverbs | 23:8 · 25:16 |
| Jeremiah | 25:27 |
| Jonah | 2:11* |