Leviticus 18:28⥂
KJV:
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that [were] before you.
BSB:
So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you.
Hebrew:
וְלֹֽא־ תָקִ֤יא הָאָ֙רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּאֲשֶׁ֥ר קָאָ֛ה אֶת־ הַגּ֖וֹי אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵיכֶֽם׃
Topics:
CANAANITES
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 18:27 | Leviticus 18 | Leviticus 18:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| it will vomit up | תָקִ֤יא | ta.Ki'HVhi3fs | L |
| the land | הָאָ֙רֶץ֙ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֔ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| when make unclean you | בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם | be.HR ta.ma.'a.HVpcc KhemHSp2mp | L |
| <obj.> it | אֹתָ֑הּ | 'o.TaHTo hHSp3fs | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| it vomited up | קָאָ֛ה | ka.'AhHVqp3fs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the nation | הַגּ֖וֹי | ha.HTd GoyHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| [was] <to> before you | לִפְנֵיכֶֽם׃ | liHR f.nei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| << Leviticus 18:27 | Leviticus 18 | Leviticus 18:29 >> |