Lexical Definition
נַחַת Nachath (nakh'-ath) quietness H:N
from נְחַת; also (intransitively; perhaps from נוּחַ)
lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.
- a descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food)
- restfulness
1) rest, quietness
1a) quietness, quiet attitude
1b) rest (of death)
2) descent (of judgment)
See Greek: θυμός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| וְנַ֤חַת | and lowering of | Isa.30.30 |
Extended Information
- descent (of judgment)
Brown-Driver-Briggs
Also see: נַחַת
I. נַ֫חַת noun [feminine] (apparently masculine Job 36:16, but see below) quietness, rest (under this √ Thes Ol§ 164 c Sta§ 201 d Köii. 172 f.; > below נחת DlProl. 118 ff.); — ׳נ Isa 30:15 + 2 t., נָ֑חַת Job 17:16 + 2 t.; construct נַ֫חַת Job 36:16 —
1. quietness, quiet attitude Isa 30:15 (|| הַשְׁקֵט); נִשְׁמָעִים ׳דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנ Eccl 9:17 opposed to עָמָל וּרְעוּת רוּחַ Eccl 4:6 opposed to רָגַז, שָׂחַק Prov 29:9 of comfort of one's table, i.e. its satisfying plenty, שֻׁלְחָֽנְךָ מָלֵא דָ֑שֶׁן ׳וְנ Job 36:16 the comfort of thy table, which (i.e. the table) was full of fat (Di, compare Bu; > that which is set on thy table shall be, etc. De and others, making ׳נ subject of מָלֵא, and so masculine).
2. rest of death Job 17:16 read נֵחָ֑ת (ᵐ5 Du Dr), √ נחת = descend (compare Job 21:13); of a stillborn child Eccl 6:5. — II, III. נַחַת see נחת.
II. נַ֫חַת noun [masculine] descent; — only construct, of ׳י's arm in judgment Isa 30:30. — I. נַחַת see below נוח.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Job | 17:16 · 21:13 · 36:16 |
| Proverbs | 29:9 |
| Ecclesiastes | 4:6 · 6:5 · 9:17 |
| Isaiah | 30:15 · 30:30 |