Proverbs 29:9 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 29:9⥂
_KJV:
[If] a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, [there is] no rest.
_BSB:
If a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.
_Hebrew:
אִֽישׁ ־ חָכָ֗ם נִ֭שְׁפָּט אֶת ־ אִ֣ישׁ אֱוִ֑יל וְ רָגַ֥ז וְ֝שָׂחַ֗ק וְ אֵ֣ין נָֽחַת ׃
_Topics:
ANGER • FOOL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a person	‏אִֽישׁ‏‏־‏	'ish-^HNcmsa	L
wise	‏חָכָ֗ם‏	cha.Kham^HAamsa	L
[who] enters into judgment	‏נִ֭שְׁפָּט‏	Nish.pot^HVNrmsa	L
with	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HR	L
a person	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
a fool	‏אֱוִ֑יל‏	'e.Vil^HAamsa	L
and he rages	‏וְ‏‏רָגַ֥ז‏	ve.^Hc ra.Gaz^HVqq3ms	L
and he laughs	‏וְ֝‏‏שָׂחַ֗ק‏	ve.^Hc sa.Chak^HVqq3ms	L
and there not	‏וְ‏‏אֵ֣ין‏	ve.^HC 'Ein^HNcmsc	L
[is] rest	‏נָֽחַת‏‏׃‏	Na.chat^HNcfsa	L