Ecclesiastes 9:17⥂
KJV:
The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
BSB:
The calm words of the wise are heeded over the shouts of a ruler among fools.
Hebrew:
דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֔ים בְּנַ֖חַת נִשְׁמָעִ֑ים מִזַּעֲקַ֥ת מוֹשֵׁ֖ל בַּכְּסִילִֽים׃
Topics:
SPEAKING • WAR • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 9:16 | Ecclesiastes 9 | Ecclesiastes 9:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] words of | דִּבְרֵ֣י | div.ReiHNcmpc | L |
| wise [people] | חֲכָמִ֔ים | cha.kha.MimHAampa | L |
| in quietness | בְּנַ֖חַת | be.HR Na.chatHNcfsa | L |
| [are] heard | נִשְׁמָעִ֑ים | nish.ma.'ImHVNrmpa | L |
| more than [the] cry of | מִזַּעֲקַ֥ת | mi.HR za.'a.KatHNcfsc | L |
| a ruler | מוֹשֵׁ֖ל | mo.ShelHVqrmsa | L |
| among <the> fools | בַּכְּסִילִֽים׃ | ba.HRd ke.si.LimHAampa | L |
| << Ecclesiastes 9:16 | Ecclesiastes 9 | Ecclesiastes 9:18 >> |