| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συναπτούσησ | joining | LXX.Exod.26.10 • LXX.Exod.36.17 |
| joining together | LXX.Neh.3.19 | |
| συνήψεν | he joined | LXX.2Kgs.10.34 |
| he joined in | LXX.1Kgs.16.20 | |
| συνήψε | he joined together | LXX.Exod.36.13 • LXX.Exod.36.16 • LXX.Exod.36.18 • LXX.Exod.36.18 |
| joined up with | LXX.Isa.15.8 | |
| συνήψαν | joined together | LXX.2Sam.1.6 |
| συνήφθη | was joined together | LXX.Neh.4.6 |
| συνάψουσιν | they join together | LXX.Josh.17.10 |
| συνάψητε | join | LXX.Deut.2.5 • LXX.Deut.2.19 |
| join together | LXX.Deut.2.9 | |
| shall you join together | LXX.Isa.16.8 | |
| συνάψεισ | you shall join | LXX.Exod.29.5 |
| you shall join them | LXX.Ezek.37.17 | |
| you shall join together | LXX.Exod.26.6 • LXX.Exod.26.9 • LXX.Exod.26.11 • LXX.Exod.26.11 | |
| συνάψει | it joins together | LXX.Josh.19.11 |
| it shall join together | LXX.Josh.19.26 • LXX.Josh.19.34 | |
| joined together | LXX.Josh.19.22 | |
| shall join together | LXX.Josh.19.27 • LXX.1Kgs.20.14 | |
| shall join together in | LXX.Dan.11.25 | |
| will join | LXX.Josh.19.34 | |
| συνάπτουσιν | joined up against | LXX.1Sam.31.2 |
| συνάπτουσι | they joined together | LXX.1Sam.14.22 |
| συνάπτοντεσ | ones joining together | LXX.Isa.5.8 |
| συνάπτε | Join | LXX.Deut.2.24 |
Liddell-Scott-Jones
συνάπτω (sunaptō) to join together G:V
συνάπτω,
__A join together,
__A.I in physical sense, Χειρὶ Χεῖρα, of dancers, [Refs 5th c.BC+]; ξ. καὶ ξυνωρίζου Χέρα, in sign of friendship. [Refs 5th c.BC+]; ἰδού, ξύναψον (i.e. τὴν Χεῖρα) [Refs 5th c.BC+]; but σ. Χεῖρέ τινος ἐν βρόχοις bind them fast, [Refs]; ξ. πόδα, σ. ἴχνος τινί, meet him, [Refs]; δρόμῳ σ. meet in full career, [Refs]; ξ. κῶλον τάφῳ approach the grave, [Refs]; ξ. βλέφαρα κόραις close the eyes, [Refs]; στόμα σ. kiss one, [Refs]; κακὰ κακοῖς σ. link misery with misery, [Refs]; κακὰ ξ... τινί link him with misery, [Refs]; proverbial, σ. λίνον λίνῳ join thread to thread, i.e. compare things of the same sort, [Refs 5th c.BC+], compare [Refs 5th c.BC+]; κοινὴν ξ. δαῖτα παιδί share with him a common meal, [Refs]
__A.I.2 metaphorically of combination in thought, σ. αὐτὰ εἰς ἓν τρία ὄντα [Refs 5th c.BC+]; ἀδύνατα σ. [Refs 1st c.BC+]; σ. μηχανήν frame a plan, [Refs 5th c.BC+]; σ. ὄναρ εἴς τινα connect it with him, refer it to him, [Refs 4th c.BC+]; σ. ἀλλήλοις τό τ᾽ ἐκστάντες καὶ τὸ ὀξέως” take together, [Refs 2nd c.AD+]; συνῆψε τὸν λόγον he continues as follows, [Refs]; but σ. τὸν λόγον, abridge, [Refs 5th c.BC+]: with accusative et dative, associate with or attribute to, τί τινι [Refs 4th c.BC+]:—passive, συνάπτεται ἕτερον ἐξ ἄλλου [Refs 5th c.BC+]; of the words of a sentence, συνάπτεσθαι ἀλλήλοις [Refs 2nd c.AD+]
__A.II with regard to persons,
__A.II.1 in hostile sense, σ. τὰ στρατόπεδα εἰς μάχην bring them into action, [Refs 5th c.BC+]; ἐλπὶς.. ἣ πολλὰς πόλεις συνῆψε has engaged them in conflict, [Refs 5th c.BC+]; so συνῆψε πάντας ἐς μίαν βλάβην involved them in.., [Refs 5th c.BC+]
__A.II.1.b σ. μάχην join battle, [Refs 5th c.BC+]; also (without μάχην), engage, [LXX+5th c.BC+]; οὐκ εὐθὺς συνῆψε τὰς ἀπορίας has not immediately rejoined by stating the difficulties, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, approach, make contact, [Refs 1st c.AD+]:—passive, μοι πρός τινας νεῖκος συνῆπτο [Refs 5th c.BC+]
__A.II.2 in friendly sense, σ. ἑαυτὸν εἰς λόγους τινί enter into conversation with him, [Refs 5th c.BC+] —passive, παλλακαῖς συνημμένος, of Aristotle, [Refs]
__A.II.2.b with accusative of things, σ. μῦθον [Refs 5th c.BC+]; frequently in [Refs 5th c.BC+], form an alliance by marriage, [Refs 2nd c.AD+] —in middle, κῆδος ξυνάψασθαι τῆς θυγατρός get one's daughter married, [Refs 5th c.BC+]:—passive, οἱ γάμοι συνήφθησαν [Refs 4th c.AD+]; ᾧ συνήφθην ἐκ παρθενίας [Refs 4th c.AD+]; συναφθεῖσά μοι ὡς γαμετή,.. συνήφθην σοι πρὸς γάμου καὶ βίου κοινωνίαν, [Refs 4th c.AD+]; μὴ πρὸς γάμον ἡ παῖς καὶ ἑτέρῳ τινὶ συναφθείη [Refs 5th c.BC+]
__A.III in Mathematics texts, especially in perfect passive, ὁ λόγος συνῆπται ἔκ τε τοῦ.. καὶ τοῦ.. the ratio is compounded of.. , [Refs 3rd c.BC+]; ἀναλογία συνημμένη continued proportion [Refs 2nd c.AD+]; συνημμένη μεσότης geometric mean, [Refs]
__A.III.2 in Music, συνημμένα τετράχορδα conjunct tetrachords, [Refs 1st c.AD+]
__A.III.3 in Logic, συνημμένον ἀξίωμα or τὸ σ., hypothetical proposition as premiss in a syllogism. [Refs 5th c.BC+]; κοῖα συνῆπτα; what conclusion follows? [Refs 3rd c.BC+]
__B intransitive:
__B.I in local sense, border on, lie next to, τὸ πεδίον τοῦτο συνάπτει τῷ Αἰγυπτίῳ πεδίῳ [Refs 5th c.BC+]; γεώλοφοι συνάπτοντες [τῷ ποταμῷ] reaching to.. , [συνάπτωσι τοῖς Χώμασι “PLille” 1v. 7 (3rd c.BC)">Refs 3rd c.BC+]; [τῆς τραχείας ἀρτηρίας] τὸ συνάπτον τῷ στόματι πέρας [Refs 4th c.BC+]; of the sides of a cone, πρὸς μίαν κορυφὴν συνάπτειν [Refs 4th c.BC+]
__B.I.2 of Time, to be nigh at hand, ὥρα συνάπτει [Refs 5th c.BC+]
__B.I.3 metaphorically, σ. ἐν αὐτῇ πάνθ᾽ ὅσα δεῖ τοῖς φίλοις ὑπάρχειν meet together, [Refs 4th c.BC+]; οὐ σ. [αὗται αἱ φιλίαι] do not combine, [Refs]; to be connected with, τῷ γένει αἱ ἰδέαι σ. [Refs]; attach, [Refs]; λύπη σ. [τῷ θεραπεύειν] [Refs 5th c.BC+]; ὁ πόνος ὁ ὑπερβάλλων συνάψει θανάτῳ will border upon death, [Refs 4th c.BC+]; σ. εἴς τι have reference to, [Refs 4th c.BC+]
__B.II of persons, ξ. λόγοισιν enter into conversation, [Refs 5th c.BC+]; σ. εἰς Χορεύματα join the dance, [Refs]; ἐς Χεῖρα γῇ come close to land, [Refs]; σ. εἰς τὸν καιρόν come in just at the right time, [Refs 2nd c.BC+]; σ. τοῖς ἄκροις reach, them, [Refs]
__B.II.2 τύχα ποδὸς ξυνάπτει (assuming variant, -πτοι Murray) μοι, i.e. I have come fortunately, [Refs 5th c.BC+]
__B.II.3 Astrology texts, of a heavenly body, to be in conjunction (συναφή) with another, [Refs 2nd c.BC+]
__C middle, unite for oneself and so form, φιλίαν [Refs 4th c.BC+]
__C.2 to be next to, connected with, τινι [Refs 5th c.BC+]
__C.3 lay hold of, τοῦ καιροῦ [Refs 2nd c.BC+]
__C.4 take part with one, assist, τινι [Refs 5th c.BC+]; τινος in a thing, [Refs 5th c.BC+]
__C.5 bring upon oneself, πληγάς [Refs 4th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.2Kgs.10.34