LXX Isaiah 5:8
LXX:
Woe to the ones joining together house to house, and nearing field to field, that they should remove anything of their neighbor; will you not live alone upon the land?
Greek:
ουαί οι συνάπτοντες οικίαν προς οικίαν και αγρόν προς αγρόν εγγίζοντες ίνα του πλησίον αφέλωνταί τι μη οικήσετε μόνοι επί της γης
Topics:
AMBITION • COVETOUSNESS • ESTATE • ISAIAH • LAND • MONOPOLY • OPPRESSION • PRIDE • RICHES • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 5:7 | Isaiah 5:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Woe | ουαί |
| to the | οι |
| ones joining together | συνάπτοντες |
| house | οικίαν |
| to | προς |
| house, | οικίαν |
| and | και |
| field | αγρόν |
| to | προς |
| field | αγρόν |
| nearing | εγγίζοντες |
| that | ίνα |
| <obj.> | του |
| of their neighbor | πλησίον |
| they should remove | αφέλωνταί |
| anything | τι |
| will you not | μη |
| live | οικήσετε |
| alone | μόνοι |
| upon | επί |
| the | της |
| land? | γης |
| << Isaiah 5:7 | Isaiah 5:9 >> |