LXX 2 Samuel 1:6
LXX:
And the servant-lad said reporting to him, By chance I fell among the mountain of Giboa; and behold, Saul was stayed upon his spear; and behold, the chariots and the commanders of the cavalry joined together against him.
Greek:
και είπε το παιδάριον το απαγγέλλον αυτώ περιπτώματι περιέπεσον εν τω όρει τω Γελβουέ και ιδού Σαούλ επεστήρικτο επί το δόρυ αυτού και ιδού τα άρματα και οι ίππαρχαι συνήψαν αυτώ
Topics:
DAVID
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 1:5 | 2 Samuel 1:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπε |
| the | το |
| servant-lad | παιδάριον |
| <obj.> | το |
| reporting | απαγγέλλον |
| to him, | αυτώ |
| By chance | περιπτώματι |
| I fell | περιέπεσον |
| among | εν |
| the | τω |
| mountain | όρει |
| <obj.> | τω |
| of Giboa; | Γελβουέ |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| Saul | Σαούλ |
| was stayed | επεστήρικτο |
| upon | επί |
| <obj.> | το |
| his spear; | δόρυ αυτού |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| the | τα |
| chariots | άρματα |
| and | και |
| the | οι |
| commanders of the cavalry | ίππαρχαι |
| joined together | συνήψαν |
| against him. | αυτώ |
| << 2 Samuel 1:5 | 2 Samuel 1:7 >> |