LXX Daniel 11:25
LXX:
And his strength shall be awakened, and his heart against [the] king of the south with a great force; and the king of the south shall join together in war, and in a great power, even in strength exceedingly. And he shall not stand, for they shall devise devices against him.
Greek:
και εξεγερθήσεται η ισχύς αυτού και η καρδία αυτού επί βασιλέα του νότου εν δυνάμει μεγάλη και ο βασιλεύς του νότου συνάψει πόλεμον και εν δυνάμει μεγάλη και ισχυρά σφόδρα και ου στήσονται ότι λογιούνται επ΄ αυτόν λογισμούς
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 11:24 | Daniel 11:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be awakened | εξεγερθήσεται |
| <obj.> | η |
| his strength | ισχύς αυτού |
| and | και |
| <obj.> | η |
| his heart | καρδία αυτού |
| against | επί |
| [the] king | βασιλέα |
| of the | του |
| south | νότου |
| with | εν |
| force | δυνάμει |
| a great | μεγάλη |
| and | και |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of the | του |
| south | νότου |
| shall join together in | συνάψει |
| war, | πόλεμον |
| and | και |
| in | εν |
| power | δυνάμει |
| a great | μεγάλη |
| even | και |
| in strength | ισχυρά |
| exceedingly. | σφόδρα |
| And | και |
| he shall not | ου |
| stand, | στήσονται |
| for | ότι |
| they shall devise | λογιούνται |
| against | επ΄ |
| him | αυτόν |
| devices | λογισμούς |
| << Daniel 11:24 | Daniel 11:26 >> |