LXX Daniel 11:24
LXX:
And in prosperity and in plentiful places he shall come; and he shall do what his fathers did not do, and the fathers of his fathers. Plunder, and spoils, and substance, he will disperse to them. And against Egypt he will devise his devices for a time.
Greek:
και εν ευθηνία και εν πίοσι χώραις ήξει και ποιήσει α ουκ εποίησαν οι πατέρες αυτού και οι πατέρες των πατέρων αυτού προνομήν και σκύλα και ύπαρξιν αυτοίς διασκορπιεί και επ΄ Αίγυπτον λογιείται λογισμούς αυτού έως καιρού
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 11:23 | Daniel 11:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | εν |
| prosperity | ευθηνία |
| and | και |
| in | εν |
| plentiful | πίοσι |
| places | χώραις |
| he shall come; | ήξει |
| and | και |
| he shall do | ποιήσει |
| what | α |
| did not do | ουκ εποίησαν |
| <obj.> | οι |
| his fathers | πατέρες αυτού |
| and | και |
| the | οι |
| fathers | πατέρες |
| <obj.> | των |
| of his fathers. | πατέρων αυτού |
| Plunder, | προνομήν |
| and | και |
| spoils, | σκύλα |
| and | και |
| substance, | ύπαρξιν |
| to them | αυτοίς |
| he will disperse | διασκορπιεί |
| And | και |
| against | επ΄ |
| Egypt | Αίγυπτον |
| he will devise | λογιείται |
| his devices | λογισμούς αυτού |
| for | έως |
| a time. | καιρού |
| << Daniel 11:23 | Daniel 11:25 >> |