| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ευθηνίασ | of prosperity | LXX.Gen.41.34 • LXX.Gen.41.53 |
| prosperity | LXX.Gen.41.47 | |
| ευθηνία | my prosperity | LXX.Ps.30.6 |
| prosperity | LXX.Gen.41.29 • LXX.Gen.41.31 • LXX.Gen.41.48 • LXX.Ps.122.6 • LXX.Ps.122.7 • LXX.Ezek.16.49 • LXX.Dan.11.21 • LXX.Dan.11.24 |
Liddell-Scott-Jones
εὐθηνία (euthēnia) prosperity G:N-F
εὐθηνία, ἡ,
prosperity, plenty, [LXX+2nd c.BC+]; τῶν τὰς καλὰς ἀγόντων ἡμέρας εὐθηνία, description of Isis, [Refs 2nd c.AD+]; πάντα τὰ πρὸς εὐθηνίαν τῆς χώρας [Refs]; σώματος good condition, [Refs]
__2 personified as a goddess, Abundance, Plenty, [Refs]
__3 generally, abundance, φρονήσεως [Refs 1st c.AD+]; variant in [Refs 4th c.BC+]
__II like Latin annona, corn-supply, εἰς εὐθηνίαν σιτωνίας [Refs 1st c.BC+]; ἡ ἀπὸ σιτίων φερομένη εὐθηνία [εὐθηνίας ἐπιμελητής “IG” 4.795 (2nd c.AD)">Refs 1st c.AD+]; γεναμένῳ ἀγορανόμῳ καὶ ἐπὶ τῆς εὐθηνίας Mitteis [Refs 2nd c.AD+]; κοσμητεύσας εὐθηνίας (see. εὐθένεια).
__II.2 alargess of corn, εὐθηνία ἔτους τρίτου, personified on coins of Alexandria, [εὐθηνίας ἢ νομὰς ἀθροιζόμενα 2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 7.2.5. ">Refs 2nd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Gen.41.29