Lexical Definition
παρασκευάζω paraskeuázō (par-ask-yoo-ad'-zo) to prepare G:V
from παρά and a derivative of σκεῦος
prepare self, be (make) ready.
- to furnish aside, i.e. get ready
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| παρεσκεύασται | has prepared itself | 2Cor.9.2 |
| παρεσκευασμένοι | being prepared | LXX.Jer.50.42 |
| having prepared yourselves | 2Cor.9.3 | |
| παρεσκευασμένη | being prepared | LXX.Isa.26.7 |
| παρασκευαζόντων | when were preparing | Acts.10.10 |
| παρασκευάση | will you make preparations | LXX.Jer.12.5 |
| παρασκευάσεται | will prepare himself | 1Cor.14.8 |
| παρασκευάσατε | prepare | LXX.Jer.46.9 |
| παρασκευάσασθε | Make preparations | LXX.Jer.6.4 |
| παρασκευάσασθαι | to make preparation | LXX.1Sam.24.3 |
| παρασκευάσαι | to make preparations | LXX.Prov.23.2 |
| παρασκευάζου | make preparations | LXX.Prov.24.27 |
| παρασκευάζετε | Prepare | LXX.Jer.51.11 |
| παρασκευάζεται | makes preparations | LXX.Prov.29.5 |
| παρασκευάζει | makes preparations | LXX.Prov.15.18 |
Abbott-Smith
παρα-σκευάζω, [in LXX: Je 27 (50):42 (ערךְ), etc.;]
to prepare, make ready: absol. (sc. τ. δεῖπνον, etc.; of. Hdt., ix, 82, II Mac 2:27), Ac 10:10; mid., to prepare, make preparations: I Co 14:8 (cf. Je 50:42); pass., II Co 9:2, 3.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Jeremiah | 50:42 |
| Acts | 10:10 |
| 1 Corinthians | 14:8 |
| 2 Corinthians | 9:2 · 9:3 |
Liddell-Scott-Jones
παρασκευάζω,
future -άσω[Refs 5th c.BC+] (but 3rd.pers. singular -σκευᾷ[Refs 4th c.BC+], 2nd pers. plural -σκευᾶτε[Refs 4th c.BC+]: Ionic dialect 3rd.pers. plural pluperfect passive παρεσκευάδατο [Refs 5th c.BC+]: later sometimes παρασκεάζω, as παρεσκεασμένων [Refs 3rd c.BC+]:—