LXX Jeremiah 6:4
LXX:
Make preparations against her for war! Rise up! for we should ascend upon her at midday. Woe to us, for the day has declined, for the shadows of the day fail.
Greek:
παρασκευάσασθε επ΄ αυτήν εις πόλεμον ανάστητε και αναβώμεν επ΄ αυτήν μεσημβρίας ουαί ημίν ότι κέκλικεν η ημέρα ότι εκλείπουσιν αι σκιαί της ημέρας
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 6:3 | Jeremiah 6:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Make preparations | παρασκευάσασθε |
| against | επ΄ |
| her | αυτήν |
| for | εις |
| war! | πόλεμον |
| Rise up! | ανάστητε |
| for | και |
| we should ascend | αναβώμεν |
| upon | επ΄ |
| her | αυτήν |
| at midday. | μεσημβρίας |
| Woe | ουαί |
| to us, | ημίν |
| for | ότι |
| has declined | κέκλικεν |
| the | η |
| day | ημέρα |
| for | ότι |
| fail | εκλείπουσιν |
| the | αι |
| shadows | σκιαί |
| of the | της |
| day | ημέρας |
| << Jeremiah 6:3 | Jeremiah 6:5 >> |