LXX Proverbs 15:18
LXX:
A man inclined to rage makes preparations for battle; but a lenient [man] soothes even the one about to [go to battle]. [The] lenient man shall extinguish litigations; but the impious raises [them] rather.
Greek:
ανήρ θυμώδης παρασκευάζει μάχας μακρόθυμος δε και την μέλλουσαν καταπραύνει μακρόθυμος ανήρ κατασβέσει κρίσεις ο δε ασεβής εγείρει μάλλον
Topics:
ANGER • MEEKNESS • PATIENCE • STRIFE
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 15:17 | Proverbs 15:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| A man | ανήρ |
| inclined to rage | θυμώδης |
| makes preparations | παρασκευάζει |
| for battle; | μάχας |
| but a lenient [man] | μακρόθυμος δε |
| even | και |
| the | την |
| one about to [go to battle] | μέλλουσαν |
| soothes | καταπραύνει |
| [The] lenient | μακρόθυμος |
| man | ανήρ |
| shall extinguish | κατασβέσει |
| litigations; | κρίσεις |
| but the | ο δε |
| impious | ασεβής |
| raises [them] | εγείρει |
| rather. | μάλλον |
| << Proverbs 15:17 | Proverbs 15:19 >> |