Lexical Definition
νουθετέω nouthetéō (noo-thet-eh'-o) to admonish G:V
from the same as νουθεσία
admonish, warn.
- to put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| νουθετῶν | admonishing | Acts.20.31 • 1Cor.4.14 |
| νουθετοῦντεσ | admonishing | Col.1.28 • Col.3.16 |
| νουθετοῦντασ | admonishing | 1Thess.5.12 |
| νουθετούσι | they admonish | LXX.Job.30.1 |
| νουθετούμενοσ | and being admonished | LXX.Job.23.14 |
| being admonished | LXX.Job.40.4 | |
| νουθετούμενοι | being admonished | LXX.Job.36.12 |
| νουθετού | admonished | LXX.Job.37.14 |
| νουθετεῖτε | do admonish | 1Thess.5.14 • 2Thess.3.15 |
| νουθετεῖν | to admonish | Rom.15.14 |
| νουθετή | he should not admonish | LXX.Job.34.16 |
| νενουθέτησαι | And have you been admonished | LXX.Job.38.18 |
| ενουθέτησασ | admonished | LXX.Job.4.3 |
| ενουθέτει | admonish | LXX.1Sam.3.13 |
Abbott-Smith
νουθετέω, -ῶ (< νοῦς, τίθημι, hence, put in mind), [in LXX: I Ki 3:13 (כּהה pi.), Jb8 (יסר pi., בִּין), Wi 11:10 12:2, 26*;]
to admonish, exhort: c. acc. pers., Ac 20:31, Ro 15:14, I Co 4:14, Col 1:28 3:16, I Th 5:12, 14, II Th 3:15.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Samuel | 3:13 |
| Acts | 20:31 |
| Romans | 15:14 |
| 1 Corinthians | 4:14 |
| Colossians | 1:28 · 3:16 |
| 1 Thessalonians | 5:12 · 5:14 |
| 2 Thessalonians | 3:15 |
Liddell-Scott-Jones
νουθετέω-έω,
(τίθημι) put in mind: hence, admonish, warn, re- buke, with accusative person, [νουθετέωεῖν ἔξεστί σε 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 595 ">Refs 5th c.BC+]; κᾆτα νουθετέωεῖς ἐμέ [Refs] (a): with accusative of things, ν. τάδε [Refs 5th c.BC+]; advise concerning, μηχανήματα [νουθετέωεῖς 5th c.BC: Euripides Tragicus “Supplices” 337, compare “Or.” 299; ν. τινὰ ὡς.. 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.2.15 ">Refs 5th c.BC+]:—passive, [νουθετέωηθῆναι 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Hp.Ma.” 301c. ">Refs 5th c.BC+]
__2 metaphorically, chastise, ν. τινὰ κονδύλοις, πληγαῖς, [Refs 5th c.BC+] —passive, coupled with κολάζεσθαι, [Refs]