LXX 1 Samuel 3:13
LXX:
And I have announced to him that I punish, I, his house, unto [the] eon for [the] iniquities of his sons, in which he knew that his sons were speaking evil of God, and he did not admonish them.
Greek:
και ανήγγελκα αυτώ ότι εκδικώ εγώ τον οίκον αυτού έως αιώνος εν αδικίαις υιών αυτού αις έγνω ότι κακολογούντες θεόν οι υιοί αυτού και ουκ ενουθέτει αυτούς
Topics:
CHILDREN • CONNIVANCE • ELI • HOPHNI • PARENTS • SAMUEL • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 3:12 | 1 Samuel 3:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I have announced | ανήγγελκα |
| to him | αυτώ |
| that | ότι |
| I punish, | εκδικώ |
| I, | εγώ |
| <obj.> | τον |
| his house, | οίκον αυτού |
| unto | έως |
| [the] eon | αιώνος |
| for | εν |
| [the] iniquities | αδικίαις |
| of his sons, | υιών αυτού |
| in which | αις |
| he knew | έγνω |
| that | ότι |
| were speaking evil of | κακολογούντες |
| God | θεόν |
| <obj.> | οι |
| his sons | υιοί αυτού |
| and | και |
| he did not | ουκ |
| admonish | ενουθέτει |
| them. | αυτούς |
| << 1 Samuel 3:12 | 1 Samuel 3:14 >> |