Lexical Definition
καταδουλόω katadoulóō (kat-ad-oo-lo'-o) to enslave G:V
from κατά and δουλόω
bring into bondage.
- to enslave utterly
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κατεδουλώσατο | reduced to slavery | LXX.Ezek.29.18 |
| were reduced to slavery | LXX.Gen.47.21 | |
| κατεδουλούντο | they were reducing them to slavery | LXX.Exod.1.14 |
| καταδουλώσω | I will reduce you to slavery | LXX.Jer.15.14 |
| καταδουλώσουσιν | they will enslave | Gal.2.4 |
| καταδουλωσαμένων αυτούσ | reducing them to slavery | LXX.Ezek.34.27 |
| καταδουλοῖ | enslaves | 2Cor.11.20 |
| καταδουλούντο | reduced them to slavery | LXX.Exod.6.5 |
Abbott-Smith
κατα-δουλόω, -ῶ, [in LXX chiefly for עבד;]
to enslave: II Co 11:20, Ga 2:4.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Corinthians | 11:20 |
| Galatians | 2:4 |
Liddell-Scott-Jones
καταδουλόω-όω,
reduce to slavery, enslave, Ἀθήνας [Refs 5th c.BC+]:—passive, κατεδεδούλωντο [Refs 5th c.BC+]
__2 more frequently in middle, make a slave to oneself, enslave, τὴν μητρόπολιν [Refs 5th c.BC+]; τινας [Refs 5th c.BC+], etc.; ἡ τύχη τὸ σῶμα κατεδουλώσατο [Refs 4th c.BC+]; τὸ κρέσσον τῷ Χείρονι -εύμενοι (Ionic dialect for -ούμενοι) [LXX+4th c.AD+]; ἔργα ὧν κατεδουλοῦντο αὐτούς[LXX]
__II metaphorically, enslave in mind, παιδισκάριόν με καταδεδούλωκ᾽ εὐτελές [NT+4th c.BC+]; break in spirit, καταδουλόωοῖ τὴν τόλμαν ἡ ἀνάγκη [Refs 2nd c.AD+]
__II.2 more frequently in middle, ἡ ἀνάγκη καταδουλόωοῦται τὴν γνώμην [Refs 5th c.BC+]; οἴει τι μᾶλλον καταδουλόωοῦσθαι ἀνθρώπους τοῦ ἰσχυροῦ φόβο; [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Exod.1.14 ☩ 2Cor.11.20