LXX Ezekiel 29:18
LXX:
O son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon reduced to slavery his force for a great service against Tyre. Every head [was] bald and every shoulder loose of hair. And a wage did not exist to him, and his force [was] against Tyre, for the service of which they served against it.
Greek:
υιέ ανθρώπου Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλώνος κατεδουλώσατο την δύναμιν αυτού δουλεία μεγάλη επί Τύρου πάσα κεφαλή φαλακρά και πας ώμος μαδών και μισθός ουκ εγένετο αυτώ και τη δυνάμει αυτού επί Τύρον διά της δουλείας ης εδούλευσαν επ΄ αυτήν
Topics:
BABYLON • BALDNESS • NEBUCHADNEZZAR • TYRE
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 29:17 Ezekiel 29:19 >>

Translation Greek
O son υιέ
of man, ανθρώπου
Nebuchadnezzar Ναβουχοδονόσορ
king βασιλεύς
of Babylon Βαβυλώνος
reduced to slavery κατεδουλώσατο
<obj.> την
his force δύναμιν αυτού
service δουλεία
for a great μεγάλη
against επί
Tyre. Τύρου
Every πάσα
head κεφαλή
[was] bald φαλακρά
and και
every πας
shoulder ώμος
loose of hair. μαδών
And και
a wage μισθός
did not ουκ
exist εγένετο
to him, αυτώ
and και
<obj.> τη
his force δυνάμει αυτού
[was] against επί
Tyre, Τύρον
for διά
the της
service δουλείας
of which ης
they served εδούλευσαν
against επ΄
it. αυτήν


<< Ezekiel 29:17 Ezekiel 29:19 >>