LXX Ezekiel 29:19
LXX:
On account of this, thus says Adonai [the] lord; Behold, I give [to] Nebuchadnezzar king of Babylon the land of Egypt; and he shall despoil her spoils, and he shall plunder her plunder; and it will be [the] wage for his force.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ιδού δίδωμι τω Ναβουχοδονόσορ βασιλεί Βαβυλώνος την γην Αιγύπτου και σκυλεύσει τα σκύλα αυτής και προνομεύσει την προνομήν αυτής και έσται μισθός τη δυνάμει αυτού
Topics:
BABYLON • GOD • GOVERNMENT
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 29:18 | Ezekiel 29:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| Behold, | ιδού |
| I give | δίδωμι |
| [to]<obj.> | τω |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλεί |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| the | την |
| land | γην |
| of Egypt; | Αιγύπτου |
| and | και |
| he shall despoil | σκυλεύσει |
| <obj.> | τα |
| her spoils, | σκύλα αυτής |
| and | και |
| he shall plunder | προνομεύσει |
| <obj.> | την |
| her plunder; | προνομήν αυτής |
| and | και |
| it will be | έσται |
| [the] wage | μισθός |
| <obj.> | τη |
| for his force. | δυνάμει αυτού |
| << Ezekiel 29:18 | Ezekiel 29:20 >> |