LXX Jeremiah 15:14
LXX:
I will reduce you to slavery round about your enemies, in the land which you knew not. For a fire has been kindled because of my rage; it shall be kindled against you.
Greek:
καταδουλώσω σε κύκλω τοις εχθροίς σου εν τη γη η ουκ ήδεις ότι πυρ εκκέκαυται εκ του θυμού μου εφ΄ υμάς καυθήσεται
Topics:
BACKSLIDERS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 15:13 | Jeremiah 15:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I will reduce you to slavery | καταδουλώσω σε |
| round about | κύκλω |
| <obj.> | τοις |
| your enemies, | εχθροίς σου |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| which | η |
| you knew not. | ουκ ήδεις |
| For | ότι |
| a fire | πυρ |
| has been kindled | εκκέκαυται |
| because of | εκ |
| <obj.> | του |
| my rage; | θυμού μου |
| against | εφ΄ |
| you | υμάς |
| it shall be kindled | καυθήσεται |
| << Jeremiah 15:13 | Jeremiah 15:15 >> |