2 Corinthians 11:20 — Bruhman Translator's Bible

2 Corinthians 11:20⥂
_KJV:
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour [you], if a man take [of you], if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
_BSB:
In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in the face.
_Greek:
ἀνέχεσθε γάρ, εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ, εἴ τις κατεσθίει, εἴ τις λαμβάνει, εἴ τις ἐπαίρεται, εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει.
_Topics:
MINISTER, CHRISTIAN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
You bear [it]	ἀνέχεσθε	anechesthe ^V-PNI-2P	NKO
for	γάρ,	gar ^CONJ	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
enslaves,	καταδουλοῖ,	katadouloi ^V-PAI-3S	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
devours [you],	κατεσθίει,	katesthiei ^V-PAI-3S	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
takes [from you],	λαμβάνει,	lambanei ^V-PAI-3S	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
exalts himself,	ἐπαίρεται,	epairetai ^V-PMI-3S	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
[the] face	πρόσωπον	prosōpon ^N-ASN	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
strikes.	δέρει.	derei ^V-PAI-3S	NKO