Acts 6:12⥂
KJV:
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon [him], and caught him, and brought [him] to the council,
BSB:
So they stirred up the people, elders, and scribes and confronted Stephen. They seized him and brought him before the Sanhedrin,
Greek:
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,
Topics:
ARREST • COURT • FALSEHOOD • GOVERNMENT • GREECE • INTOLERANCE, RELIGIOUS • JERUSALEM • PERSECUTION • PRIEST • STEPHEN

<< Acts 6:11Acts 6Acts 6:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
They stirred up συνεκίνησάν 1 sunekinēsan V-AAI-3P NKO
then τε te CONJ NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
people λαὸν laon N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
elders πρεσβυτέρους presbuterous N-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
scribes, γραμματεῖς, grammateis N-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having come upon [him] ἐπιστάντες epistantes V-2AAP-NPM NKO
they seized συνήρπασαν sunērpasan V-AAI-3P NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they brought [him] ἤγαγον ēgagon V-2AAI-3P NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
Council, συνέδριον, sunedrion N-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 6:11Acts 6Acts 6:13 >>

  1. Tyn spelled: συνεκείνησάν ↩