Acts 6:11⥂
KJV:
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and [against] God.
BSB:
Then they prompted some men to say, “We heard Stephen speak words of blasphemy against Moses and against God.”
Greek:
Τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας ὅτι ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωϋσῆν καὶ τὸν θεόν·
Topics:
ACCUSATION, FALSE • BLASPHEMY • COURT • FALSE TEACHERS • FALSEHOOD • GOVERNMENT • GREECE • INDICTMENTS • INTOLERANCE, RELIGIOUS • JERUSALEM • PERJURY • PERSECUTION • STEPHEN • WITNESS
| << Acts 6:10 | Acts 6 | Acts 6:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| they suborned | ὑπέβαλον | hupebalon V-2AAI-3P | NKO |
| men | ἄνδρας | andras N-APM | NKO |
| saying | λέγοντας | legontas V-PAP-APM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| We have heard | ἀκηκόαμεν | akēkoamen V-2RAI-1P | NKO |
| when he | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| is speaking | λαλοῦντος | lalountos V-PAP-GSM | NKO |
| declarations | ῥήματα | rhēmata N-APN | NKO |
| blasphemous | βλάσφημα | blasphēma A-APN | NKO |
| against | εἰς | eis PREP | NKO |
| Moses | Μωϋσῆν 1 | Mōusēn N-ASM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God; | θεόν· | theon N-ASM-T | NKO |
| << Acts 6:10 | Acts 6 | Acts 6:12 >> |
-
TR spelled: Μωσῆν ↩