Acts 2:31⥂
KJV:
He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
BSB:
Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.
Greek:
προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐγκατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν.
Topics:
CORRUPTION • DAVID • HADES • HELL • JESUS, THE CHRIST • ORATOR • PETER • PREACHING • PROPHECY • READINGS, SELECT • RESURRECTION • REVIVALS • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 2:30Acts 2Acts 2:32 >>

Scripture Quoting Scripture

Acts 2:31 is...
referencing: Ps 16:10

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having foreseen προϊδὼν proidōn V-2AAP-NSM NKO
he spoke ἐλάλησεν elalēsen V-AAI-3S NKO
concerning περὶ peri PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
resurrection ἀναστάσεως anastaseōs N-GSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
neither 1 οὔτε oute CONJ-N N(k)O
was He left behind 2 ἐγκατελείφθη 3 egkateleiphthē V-API-3S N(k)O
the ἡ hē T-NSF K
soul ψυχὴ psuchē N-NSF K
of him 4 αὐτοῦ autou P-GSM K
into εἰς eis PREP NKO
Hades 5 ᾅδην hadēn N-ASM-L N(k)O
nor 6 οὔτε oute CONJ-N N(k)O
the ἡ hē T-NSF NKO
flesh σὰρξ sarx N-NSF NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
saw εἶδεν eiden V-2AAI-3S NKO
decay. διαφθοράν. diaphthoran N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Acts 2:30Acts 2Acts 2:32 >>

  1. not | οὐ | ou PRT-N | TR+Byz ↩

  2. was left | κατελείφθη | kateleiphthē V-API-3S | TR+Byz ↩

  3. Tyn+WH spelled: ἐνκατελείφθη ↩

  4. Extra Text (11-12): ἡ ψυχὴ αὐτοῦ (hē psuchē autou) 'the soul of him' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  5. Hades | ᾍδου | Hadou N-GSM-L | Tyn+Treg+TR+Byz ↩

  6. nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | TR+Byz ↩