John 4:21 — Bruhman Translator's Bible

John 4:21⥂
_KJV:
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
_BSB:
“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
_Greek:
Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· πίστευέ μοι, γύναι, ὅτι ἔρχεται ὥρα ὅτε οὔτε ἐν τῷ ὄρει τούτῳ οὔτε ἐν Ἱεροσολύμοις προσκυνήσετε τῷ πατρί.
_Topics:
GOD • JACOB • JESUS, THE CHRIST • LAW • SAMARIA • SHECHEM

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Says	Λέγει	Legei ^V-PAI-3S	NKO
to her	αὐτῇ	autēa ^P-DSF	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus;	Ἰησοῦς·	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
do believe ¹	πίστευέ	pisteue ^V-PAM-2S	N(k)O
Me,	μοι,	moi ^P-1DS	NKO
woman,	γύναι,	gunai ^N-VSF	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
is coming	ἔρχεται	erchetai ^V-PNI-3S	NKO
an hour	ὥρα	hōra ^N-NSF	NKO
when	ὅτε	hote ^PREP	NKO
neither [you will worship]	οὔτε	oute ^CONJ-N	NKO
on	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
mountain	ὄρει	orei ^N-DSN	NKO
this	τούτῳ	toutō ^D-DSN	NKO
nor	οὔτε	oute ^CONJ-N	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	Hi'erosolumois ^N-DPN-L	NKO
will you worship	προσκυνήσετε	proskunēsete ^V-FAI-2P	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Father.	πατρί.	patri ^N-DSM-T	NKO