John 2:23 — Bruhman Translator's Bible

John 2:23⥂
_KJV:
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast [day], many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
_BSB:
While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name.
_Greek:
Ὡς δὲ ἦν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
_Topics:
FAITH • FEASTS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PASSOVER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
When	Ὡς	Hōs ^PRT	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
He was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τοῖς	tois ^T-DPN	NKO
Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	Hi'erosolumois ^N-DPN-L	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
Passover	πάσχα	pascha ^N-DSN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
Feast,	ἑορτῇ,	he'ortēa ^N-DSF	NKO
many	πολλοὶ	polloi ^A-NPM	NKO
believed	ἐπίστευσαν	episteusan ^V-AAI-3P	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
name	ὄνομα	onoma ^N-ASN	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
beholding	θεωροῦντες	theōrountes ^V-PAP-NPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
signs	σημεῖα	sēmeia ^N-APN	NKO
that	ἃ	ha ^R-APN	NKO
He was doing.	ἐποίει.	epoiei ^V-IAI-3S	NKO

Word Types and Editions