John 2:22 — Bruhman Translator's Bible

John 2:22⥂
_KJV:
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
_BSB:
After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
_Greek:
ὅτε οὖν ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν, ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι τοῦτο ἔλεγεν αὐτοῖς, καὶ ἐπίστευσαν τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν ὁ Ἰησοῦς.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
When	ὅτε	hote ^CONJ	NKO
therefore	οὖν	oun ^CONJ	NKO
He was raised up	ἠγέρθη	ēgerthē ^V-API-3S	NKO
out from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
[the] dead,	νεκρῶν,	nekrōn ^A-GPM	NKO
remembered	ἐμνήσθησαν	emnēsthēsan ^V-API-3P	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
disciples	μαθηταὶ	mathētai ^N-NPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
He was saying	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	NKO
to them	αὐτοῖς,	autois ^P-DPM	k
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they believed	ἐπίστευσαν	episteusan ^V-AAI-3P	NKO
in the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
Scripture	γραφῇ	graphēa ^N-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
in the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
word	λόγῳ	logō ^N-DSM	NKO
that ¹	ὃν	hon ^R-ASM	N(k)O
had spoken	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus.	Ἰησοῦς.¶	Iēsous ^N-NSM-P	NKO

Word Types and Editions

which | ᾧ | hō ^R-DSM | TR+Byz ↩