Luke 20:1⥂
KJV:
And it came to pass, [that] on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon [him] with the elders,
BSB:
One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.
Greek:
Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν ἐκείνων διδάσκοντος αὐτοῦ τὸν λαὸν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εὐαγγελιζομένου ἐπέστησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς σὺν τοῖς πρεσβυτέροις
Topics:
INSTRUCTION
| << Luke 19:48 | Luke 20 | Luke 20:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| it came to pass | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| on | ἐν | en PREP | NKO |
| one | μιᾷ | mia A-DSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| days | ἡμερῶν | hēmerōn N-GPF | NKO |
| of those | ἐκείνων | ekeinōn D-GPF | k |
| when is teaching | διδάσκοντος | didaskontos V-PAP-GSM | NKO |
| He | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| people | λαὸν | laon N-ASM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| temple | ἱερῷ | hi'erō N-DSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| evangelising | εὐαγγελιζομένου | euangelizomenou V-PMP-GSM | NKO |
| came up | ἐπέστησαν | epestēsan V-2AAI-3P | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| chief priests 1 | ἀρχιερεῖς | archiereis N-NPM | NK(o) |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis N-NPM | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| elders | πρεσβυτέροις | presbuterois N-DPM | NKO |
| << Luke 19:48 | Luke 20 | Luke 20:2 >> |