Matthew 21:33
KJV:
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
BSB:
Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
Greek:
Ἄλλην παραβολὴν ἀκούσατε· ἄνθρωπος τις ἦν οἰκοδεσπότης ὅστις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ φραγμὸν αὐτῷ περιέθηκεν καὶ ὤρυξεν ἐν αὐτῷ ληνὸν καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς καὶ ἀπεδήμησεν.
Topics:
CAPITAL AND LABORCHURCHECCLESIASTICISMEMPLOYEEFENCEFORTGODHUSBANDMANISRAEL, PROPHECIES CONCERNINGJESUS, THE CHRISTJUDGMENTLANDLEASEPHARISEESPUNISHMENTRENTINGREPROOFSELF-CONDEMNATIONSERVANTTOWERUNFAITHFULNESSVINEYARDWINE PRESS

<< Matthew 21:32Matthew 21Matthew 21:34 >>

Scripture Quoting Scripture

Matthew 21:33 is...
alluding to: Isa 5:1
referencing: Isa 5:2

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Another Ἄλλην Allēn A-ASF NKO
parable παραβολὴν parabolēn N-ASF NKO
do hear: ἀκούσατε· akousate V-AAM-2P NKO
A man ἄνθρωπος anthrōpos N-NSM NKO
who τις tis X-NSM k
there was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
a master of a house οἰκοδεσπότης oikodespotēs N-NSM NKO
who ὅστις hostis R-NSM NKO
planted ἐφύτευσεν ephuteusen V-AAI-3S NKO
a vineyard ἀμπελῶνα ampelōna N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
a fence φραγμὸν phragmon N-ASM NKO
around it αὐτῷ autō P-DSM NKO
placed περιέθηκεν periethēken V-AAI-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he dug ὤρυξεν ōruxen V-AAI-3S NKO
in ἐν en PREP NKO
it αὐτῷ autō P-DSM NKO
a winepress ληνὸν lēnon N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he built ᾠκοδόμησεν ōkodomēsen V-AAI-3S NKO
a tower πύργον purgon N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he rented out ἐξέδετο 1 exedeto V-2AMI-3S NKO
it αὐτὸν auton P-ASM NKO
to farmers γεωργοῖς geōrgois N-DPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he traveled abroad. ἀπεδήμησεν. apedēmēsen V-AAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 21:32Matthew 21Matthew 21:34 >>


  1. Tyn+TR spelled: ἐξέδοτο