LXX Ezekiel 39:26
LXX:
And they shall take their own dishonor, and the iniquity which they transgressed in their settling upon their land in peace, and there will not be [one] frightening,
Greek:
και λήψονται την ατιμίαν εαυτών και την αδικίαν ην ηδίκησαν εν τω κατοικισθήναι αυτούς επί την γην αυτών επ΄ ειρήνης και ουκ έσται ο εκφοβών
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 39:25 | Ezekiel 39:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall take | λήψονται |
| <obj.> | την |
| their own dishonor, | ατιμίαν εαυτών |
| and | και |
| the | την |
| iniquity | αδικίαν |
| which | ην |
| they transgressed | ηδίκησαν |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their settling | κατοικισθήναι αυτούς |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| their land | γην αυτών |
| in | επ΄ |
| peace, | ειρήνης |
| and | και |
| there will not be | ουκ έσται |
| [one]<obj.> | ο |
| frightening, | εκφοβών |
| << Ezekiel 39:25 | Ezekiel 39:27 >> |