LXX Ezekiel 39:25
LXX:
On account of this, thus says [the] Lord [the] lord; Now I will return [the] captivity in Jacob, and I will show mercy on the house of Israel, and I will be jealous on account of my holy name.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος κύριος νυν αναστρέψω αιχμαλωσίαν εν Ιακώβ και ελεήσω τον οίκον Ισραήλ και ζηλώσω διά το όνομα το άγιόν μου
Topics:
GOD
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 39:24 | Ezekiel 39:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord; | κύριος |
| Now | νυν |
| I will return | αναστρέψω |
| [the] captivity | αιχμαλωσίαν |
| in | εν |
| Jacob, | Ιακώβ |
| and | και |
| I will show mercy on | ελεήσω |
| the | τον |
| house | οίκον |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| I will be jealous | ζηλώσω |
| on account of | διά |
| <obj.> | το |
| name | όνομα |
| <obj.> | το |
| my holy | άγιόν μου |
| << Ezekiel 39:24 | Ezekiel 39:26 >> |