LXX Ezra 4:17
Artaxerxes Responds
LXX:
[And this then is] the word which the king sent to Rehum [the] master, and Shimshai [the] scribe, and to the rest of their fellow-servants of the ones living in Samaria, and the rest on the other side of the river, [saying], Peace. And says [the king],
Greek:
τον λόγον ον απέστειλεν ο βασιλεύς προς Ρεούμ βααλτάμ και Σαμψά γραμματέα και τους καταλοίπους συνδούλους αυτών τους οικούντας εν Σαμαρεία και τους καταλοίπους πέραν του ποταμού ειρήνην και φησίν
Topics:
ARTAXERXES • BISHLAM • CHANCELLOR • REHUM • SHIMSHAI
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 4:16 | Ezra 4:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [And this then is] the | τον |
| word | λόγον |
| which | ον |
| sent | απέστειλεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| to | προς |
| Rehum | Ρεούμ |
| [the] master, | βααλτάμ |
| and | και |
| Shimshai | Σαμψά |
| [the] scribe, | γραμματέα |
| and | και |
| to the | τους |
| rest | καταλοίπους |
| of their fellow-servants | συνδούλους αυτών |
| of the | τους |
| ones living | οικούντας |
| in | εν |
| Samaria, | Σαμαρεία |
| and | και |
| the | τους |
| rest | καταλοίπους |
| on the other side | πέραν |
| of the | του |
| river, [saying], | ποταμού |
| Peace. | ειρήνην |
| And | και |
| says [the king], | φησίν |
| << Ezra 4:16 | Ezra 4:18 >> |