LXX Genesis 19:9
LXX:
And they said to him, You left there to enter [here] to sojourn, and not to judge [with] judgment. Now then to you we will inflict evil rather [than] them. And they were pressing the man Lot exceedingly, and they approached to break the door.
Greek:
είπαν δε αυτώ απόστα εκεί εισήλθες παροικείν μη και κρίσιν κρίνειν νυν ουν σε κακώσομεν μάλλον η εκείνους και παρεβιάζοντο το άνδρα τον Λωτ σφόδρα και ήγγισαν συντρίψαι την θύραν
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • HOSPITALITY • OBDURACY (HARDNESS) • PERSECUTION • SODOM • SODOMITES
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 19:8 Genesis 19:10 >>

Translation Greek
And they said είπαν δε
to him, αυτώ
You left απόστα
there εκεί
to enter [here] εισήλθες
to sojourn, παροικείν
and not μη και
[with] judgment κρίσιν
to judge κρίνειν
Now νυν
then ουν
to you σε
we will inflict evil κακώσομεν
rather μάλλον
η
[than] them. εκείνους
And και
they were pressing παρεβιάζοντο
the το
man άνδρα
<obj.> τον
Lot Λωτ
exceedingly, σφόδρα
and και
they approached ήγγισαν
to break συντρίψαι
the την
door. θύραν


<< Genesis 19:8 Genesis 19:10 >>