Lexical Definition
קוּט qûwṭ (koot) to loath H:V
a primitive root
begrieved, loathe self.
- properly, to cut off, i.e. (figuratively) detest
1) to loathe, be grieved, feel a loathing
1a) (Qal) to feel a loathing
1b) (Niphal)
1b1) to feel loathing against self
1b2) to detest
1c) (Hithpolel) to loathe oneself
See Greek: κάμνω · κόπτω · προσοχθίζω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| וּנְקֹֽטֹתֶם֙ | and you will loathe | Ezek.20.43 • Ezek.36.31 |
| וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה | and I felt disgust | Ps.119.158 |
| וְנָקֹ֙טּוּ֙ | and they will loathe | Ezek.6.9 |
| אָ֘ק֤וּט | I loathed | Ps.95.10 |
| אֶתְקוֹטָֽט | do I loathe | Ps.139.21 |
Extended Information
- Also means: na.qat (נָקַט "to tire" נָקַט)
Brown-Driver-Briggs
[קוֺט] dubious verb intransitive, assumed meaning break, snap (supposed to be akin to Arabic cut, cut off, pare, trim [whence Buhl assumes √ קטט]), to account for יְקוֺט Job 8:14, either as Qal Imperfect 3 masculine singular whose hope snappeth; or as noun [masculine] = fragile thing (|| בֵּית עַכָּבִישׁ; compare Di Bu); probably corrupt; Du Beer read קוּרִים Bu conjecture קֻרֵי קַיִט [Aramaism for קַיִץ ׳ק].
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Job | 8:14 |