Lexical Definition
סָכַן çâkan (saw-kan') be useful H:V
a primitive root
acquaint (self), be advantage, [idiom] ever, (be, (un-)) profit(-able), treasurer, be wont.
- to be familiar with
- by implication, to minister to, be serviceable to, be customary
1) to be of use or service or profit or benefit
1a) (Qal)
1a1) to be of use or service
1a2) servitor, steward (participle)
1a3) to benefit, profit
1b) (Hiphil) to be used, be wont, exhibit use or habit, show harmony with, be familiar with, know intimately
See Greek: διδάσκω · ἐπισκοπή · θάλπω · προελπίζω
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| סֹכֶ֙נֶת֙ | a nurse | 1Kgs.1.4 |
| סֹכֶ֑נֶת | a nurse | 1Kgs.1.2 |
| יִסְכּ֑וֹן | it is of use | Job.15.3 |
| יִסְכֹּ֖ן | will he be of use | Job.22.2 |
| יִסְכָּן | it profits | Job.34.9 |
| will he be of use | Job.22.2 | |
| יִּסְכָּן | will it be of use | Job.35.3 |
| הַסֹּכֵ֣ן | the steward | Isa.22.15 |
| הַסְכֶּן | be reconciled | Job.22.21 |
| הַֽהַסְכֵּ֣ן | ¿ really | Num.22.30 |
| הִסְכַּֽנְתָּה | you know intimately | Ps.139.3 |
| הִסְכַּ֔נְתִּי | have I had habit | Num.22.30 |
Brown-Driver-Briggs
I. [סָכַן] verb be of use of service, benefit (Tel Amarna sakânu, care for (with preposition ana) ZimZA vi. 248 WklTA Glossary; Phoenician סכן prefect Lzb329; compare perhaps Tel Amarna zukini as loan-word Wkll.c.); —
Qal Imperfect 3 masculine singular only Job: יִסְכֹּן Eccl 22:2, וֺן- Eccl 15:3, יִסְכָּןֿ Eccl 22:2 + 2 t.; Participle סֹכֵן Isa 22:15 feminine סֹכֶ֫נֶת 1Kgs 1:2; 1Kgs 1:4 —
1. be of use or service, only participle ׳וּתְהִי לוֺ ס 1Kgs 1:2 and let her become servitress to him, so v1Kgs 1:4 (+ וְתְּשָׁרֲתֵהוּ); סֹכֵן Isa 22:15 = servitor, steward.
2. benefit, profit, absolute Job 15:3 with לְ person Job 22:2; Job 35:3, עַלֿ person Job 22:2 with accusative Job 34:9 (or absolute gain benefit, גבר subject). Hiph`il Perfect 1 singular הִסְכַּ֫נְתִּי Num 22:20 2 masculine singular הִסְבַּ֑נְתָּה Ps 139:3 Imperative הַסְכֶּןנָֿא Job 22:21 Infinitive abs. הַסְכֵּן Num 22:30 — be used, wont, strictly exhibit use, or habit, הַהַסְכֵּן הִסְכַּנְתִּי לַעֲשׂוֺת לְךָ כֹּה Num 22:30 (J) have I ever shewn the habit of doing thus to thee? hence shew harmony with (עִם) one Job 22:21, be familiar with, know intimately (subject ׳י) Ps 139:3 (with accusative דְּרָכַי).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Numbers | 22:20 · 22:30 |
| 1 Kings | 1:2 · 1:4 |
| Job | 15:3 · 22:2 · 22:21 · 34:9 · 35:3 |
| Psalms | 139:3 |
| Ecclesiastes | 15:3 · 22:2 |
| Isaiah | 22:15 |