Job 35:3⥂
KJV:
For thou saidst, What advantage will it be unto thee? [and], What profit shall I have, [if I be cleansed] from my sin?
BSB:
For you ask, ‘What does it profit me, and what benefit do I gain apart from sin?’
Hebrew:
כִּֽי־ תֹ֭אמַר מַה־ יִּסְכָּן־ לָ֑ךְ מָֽה־ אֹ֝עִ֗יל מֵֽחַטָּאתִֽי׃
Topics:
INFIDELITY • MAN
LXX:
Greek Text
| << Job 35:2 | Job 35 | Job 35:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you say | תֹ֭אמַר | To.marHVqi2ms | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| will it be of use | יִּסְכָּן־ | yis.kon-HVqi3ms | L |
| to you | לָ֑ךְ | LaHR khHSp2ms | L |
| what? | מָֽה־ | mah-HPi | L |
| will I profit | אֹ֝עִ֗יל | 'o.'IlHVhi1cs | L |
| from sin my | מֵֽחַטָּאתִֽי׃ | Me.HR cha.ta.THNcfsc iHSp1bs | L |
| << Job 35:2 | Job 35 | Job 35:4 >> |