Lexical Definition

‎יֵצֶר‎ yêtser (yay'-tser) intention H:N-M
from ‎יָצַר‎

frame, thing framed, imagination, mind, work.

1) form, framing, purpose, framework
1a) form
1a1) pottery
1a2) graven image
1a3) man (as formed from the dust)
1b) purpose, imagination, device (intellectual framework)

See Greek: πλάσμα · πονηρία

Usage: 8 forms in 9 verses
Form Translated As     In Verse(s)
לְיֵ֥צֶר inclination of 1Chr.29.18
יֵ֥צֶר inclination of 1Chr.28.9
יֵ֣צֶר an inclination Isa.26.3
inclination of Gen.8.21
יֵ֙צֶר֙ inclination of Gen.6.5
יִצְרוֹ֙ form his Hab.2.18
יִצְרֵ֑נוּ form our Ps.103.14
יִצְר֗וֹ intention its Deut.31.21
וְיֵ֛צֶר and a pot Isa.29.16

Brown-Driver-Briggs

I. ‎יֵ֫צָר‎ noun masculineIsa 26:3 form, framing, purpose; — ‎׳‎‎י‎ Gen 6:5 + 5 t.; ‎יִצְדוֺ‎ Deut 31:21; Hab 2:18 ‎יִצְרֵנוּ‎ Ps 103:14

1. pottery, formed by the potter Isa 29:16.

2. form of a graven image Hab 2:18.

3. form of man as made of the dust Psalm Hab 103:14.

4. of what is framed in the mind (compare ‎יָצַר‎ 1 c, 2 b), imagination, device, purpose: ‎יצר מחשׁב(ו)ת לב(בׅ‎ Gen 6:5 (J), 1Chr 29:18 ‎מחשׁבות‎ ‎׳‎‎י‎ 1Chr 28:9 ‎לב‎ ‎׳‎‎י‎ Gen 8:21 (J); ‎יֵצֶר‎ alone Deut 31:21 (J); ‎יֵצֶר סָמוּךְ‎ Isa 26:3 a stedfast purpose (or frame of mind). (In Late Hebrew ‎יֵצֶר‎ is common in sense of impulse: ‎יצר הטוב‎ and ‎יצר הרע‎ of good and bad tendency in man.)

Brown-Driver-Briggs References

Book Refs
Genesis 6:5 · 8:21
Deuteronomy 31:21
1 Chronicles 28:9 · 29:18
Psalms 103:14
Isaiah 26:3 · 29:16
Habakkuk 2:18 · 103:14