Lexical Definition

‎אָזַל‎ ʼâzal (aw-zal') be gone ^H:V
a primitive root

fail, gad about, go to and fro (but in Ezekiel 27:19 the word is rendered by many 'from Uzal,' by others 'yarn'), be gone (spent).

• to go away, hence, to disappear

1) to go, to go away, to go about
1a) (Qal)
1a1) to go away
1a2) to go about
1a3) to be used up, be exhausted, be gone, evaporated
1b) (Pual) to go to and fro

See Greek: ἀπέρχομαι · εἰσέρχομαι · ἐκλείπω · ἔρχομαι · πορεύομαι · ὑποστρέφω

Brown-Driver-Briggs

Aramaic form: אֲזַל
‎אָזַל‎ verb go (mostly in poetry) (ᵑ7 id., Biblical Aramaic ‎אֲזַל‎, Syriac ) —

Qal. Perfect ‎אַזַל‎ 1Sam 9:7 3 feminine singular ‎אָֽזְלַת‎ (poetry) Deut 32:36 ‎אָֽזְלוּ‎ Job 14:11 Imperfect 2 feminine singular ‎תֵּזְלִי‎ (for ‎תֵּאזְלִי‎) Jer 2:36 Participle ‎אֹזֵל‎ Prov 20:14 — go away Prov 20:14 go about Jer 2:36 ‎מַהתֵּֿזְלִי מְאֹד לְשַׁנּוֺת‎ ‎אֶתדַּֿרְכֵּ֑ךְ‎; be gone, exhausted, used up Deut 32:36 (subject ‎יָד‎ strength); followed by ‎מִן‎ 1Sam 9:7 ‎הַלֶּחֶם אָזַל מִכֵּלֵינוּ‎; Job 14:11 ‎אָֽזְלוּ מַיִם מִנִּייָֿם‎ Pu`al Participle ‎מְאוּזָּל‎ Ezek 27:19 (RV yarn, compare Aramaic ‎עזל‎ spin but) read ‎מֵאוּזָל‎, see below ‎אוּזָל‎ below, so ᵐ5 ᵑ6 Hi Sm Co.

Brown-Driver-Briggs References