Job 14:11 — Bruhman Translator's Bible

Job 14:11⥂
_KJV:
[As] the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
_BSB:
As water disappears from the sea and a river becomes parched and dry,
_Hebrew:
אָֽזְלוּ ־ מַ֭יִם מִנִּי ־ יָ֑ם וְ֝נָהָ֗ר יֶחֱרַ֥ב וְ יָבֵֽשׁ ׃
_Topics:
DEAD (PEOPLE) • DEATH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
they disappear	‏אָֽזְלוּ‏‏־‏	'a.ze.lu-^HVqp3cp	L
waters	‏מַ֭יִם‏	Ma.yim^HNcmpa	L
from	‏מִנִּי‏‏־‏	mi.ni-^HR	L
[the] sea	‏יָ֑ם‏	Yam^HNcmsa	L
and a river	‏וְ֝‏‏נָהָ֗ר‏	ve.^HC na.Har^HNcmsa	L
it dries up	‏יֶחֱרַ֥ב‏	ye.che.Rav^HVqi3ms	L
and it is dry	‏וְ‏‏יָבֵֽשׁ‏‏׃‏	ve.^Hc ya.Vesh^HVqq3ms	L