Lexical Definition
συγκαλύπτω synkalýptō (soong-kal-oop'-to) to conceal G:V
from σύν and καλύπτω
cover.
- to conceal altogether
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συνεκαλύψατο | covered himself up | LXX.1Kgs.22.30 |
| covered up | LXX.2Chr.18.29 | |
| συνεκάλυψεν | she covered | LXX.Judg.4.18 • LXX.Judg.4.19 |
| συνεκάλυψε | covered up | LXX.1Kgs.21.4 |
| συνεκάλυψαν | they covered up | LXX.Gen.9.23 |
| συνεκάλυψα | I covered | LXX.Ps.69.10 |
| συνεκάλυπτε | covered | LXX.2Chr.5.8 |
| συγκεκαλυμμένον | concealed | Luke.12.2 |
| συγκαλύψομαι | I shall cover up myself | LXX.1Kgs.22.30 |
| συγκαλύψεισ | You shall cover up | LXX.Ezek.12.6 |
| συγκαλύψει | he shall cover up | LXX.Ezek.12.12 |
| συγκαλύψαι | to cover | LXX.2Chr.4.13 |
| to cover up | LXX.2Chr.4.12 | |
| συγκαλύπτον | to cover | LXX.Exod.26.13 |
| συγκαλύπτει | he covers up | LXX.Job.9.24 |
Abbott-Smith
συν-καλύπτω (Rec. συγκ-), [in LXX chiefly for כּסה pi. ;]
to veil or cover completely: c. acc., pass., Lk 12:2.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Luke | 12:2 |
Liddell-Scott-Jones
συγκαλύπτω-κᾰλύπτω,
cover or veil completely, σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν [συγκαλύπτωκαλύψαντές μου τὴν κεφαλήν “BGU” 1816.19 (1st c.BC)">Refs 8th c.BC+]; ὁ συγκαλύπτωκεκαλυμμένος πατήρ, with reference to a well-known fallacy [Refs 4th c.BC+]; ἐξάγει συγκαλύπτωκεκαλυμμένην muffled up, [LXX+1st c.AD+]middle, aorist συγκαλύπτωκαλύψασθαι, wrap oneself up, cover one's face, [Refs 5th c.BC+]
__2 intransitive in active, λόγος συγκαλύπτωκαλύψας ἀχλύϊ [Refs 4th c.AD+]