Lexical Definition
αὐτοῦ autoû (ow-too') there G:ADV
genitive (i.e. possessive) of αὐτός, used as an adverb of location
(t-)here.
- properly, belonging to the same spot, i.e. in this (or that) place
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| αὐτοῦ | here | Matt.26.36 • Acts.15.34 |
| there | Luke.9.27 • Acts.18.19 • Acts.21.4 | |
| αυτού | here | LXX.Gen.22.5 • LXX.Exod.24.14 • LXX.Num.22.8 • LXX.Num.22.19 • LXX.Num.32.6 • LXX.Deut.5.31 |
| it | LXX.Ezek.48.20 | |
| there | LXX.Num.9.8 |
Abbott-Smith
αὐτοῦ, adv., prop. neut. gen. of αὐτός, [in LXX for פֹּה, בָּזֶה;]
there: Mt 26:36, Mk 6:33, WH, mg., Lk 9:27, Ac 15:34, WH, mg., R, mg., 18:19 21:4.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 26:36 |
| Mark | 6:33 |
| Luke | 9:27 |
| Acts | 15:34 · 18:19 · 21:4 |
Liddell-Scott-Jones
αὐτοῦ,
Doric dialect αὐτῶ and αὐτεῖ, adverb, properly genitive of αὐτός:— just there or just here, [Refs 8th c.BC+]; ἐπίσχες αὐτοῦ stop there! [Refs 5th c.BC+] —frequently with the place added, αὐτοῦ ἐνὶ Τροίῃ, μέν᾽ αὐτοῦ τῷδ᾽ ἐνὶ χώρῳ, here in Troy, etc., [αὐτοῦ ἔνθα 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.207">Refs 8th c.BC+]; που αὐτοῦ ἀγρῶν somewhere there on the farm, [αὐτοῦ ὑπὲρ κεφαλῆς 8.68; αὐτοῦ περὶ τεῖχος 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 452 (Lyric poetry)">Refs 8th c.BC+]; αὐτοῦ ταύτῃ in this very place, exactly here, [αὐτοῦ τῇ περ ἔπεσε [prev. author] 1.30:">Refs 5th c.BC+] — so that αὐτοῦ usually precedes; but κεῖθι αὐτοῦ[αὐτοῦ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Pax” 89; ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ 6th c.BC: Solon Lyricus 36.11, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 1187; τοῖς ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ μὴ κατ᾽ ἄστυ δημόταις 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 78.">Refs 6th c.BC+]