Luke 9:27 — Bruhman Translator's Bible

Luke 9:27⥂
_KJV:
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
_BSB:
But I tell you truly, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God.”
_Greek:
λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
truthfully	ἀληθῶς	alēthōs ^ADV	NKO
there are	εἰσίν	eisin ^V-PAI-3P	NKO
some	τινες	tines ^X-NPM	NKO
of those	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
there ¹	αὐτοῦ	autou ^ADV	N(k)O
already standing	ἑστηκότων ²	hestēkotōn ^V-RAP-GPM	NKO
who	οἳ	hoi ^R-NPM	NKO
certainly	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may taste ³	γεύσωνται	geusōntai ^V-ADS-3P	N(k)O
of death	θανάτου	thanatou ^N-GSM	NKO
until	ἕως	he'ōs ^PREP	NKO
maybe	ἂν	an ^PRT	NKO
they may have seen	ἴδωσιν	idōsin ^V-2AAS-3P	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
kingdom	βασιλείαν	basileian ^N-ASF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God.	θεοῦ.¶	theou ^N-GSM-T	NKO