Lexical Definition

‎ἀνακλίνω‎ anaklínō (an-ak-lee'-no) to recline G:V
from ‎ἀνά‎ and ‎κλίνω‎

lay, (make) sit down.

Usage: 6 forms in 7 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἀνακλῖναι to recline Mark.6.39
ἀνακλινεῖ he will make recline Luke.12.37
ἀνακλιθῆναι to sit down Matt.14.19
ἀνακλιθήσονται they will recline Matt.8.11
will recline Luke.13.29
ἀνέκλινεν she laid Luke.2.7
ανακλίθητε recline LXX.1Sam.16.5

Abbott-Smith

** ἀνα-κλίνω, [in LXX: III Mac 5:16*;]
to lay upon, lean against, hence,
(a) to lay down: Lk 2:7;
(b) to make to recline: Mk 6:39, WH, mg., Lk 12:37. Pass., to lie back, recline: Mt 8:11 14:19, Lk 13:29.†
SYN.: ἀνάκειμαι (q.v.), ἀναπίπτω.

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 8:11 · 14:19
Mark 6:39
Luke 2:7 · 12:37 · 13:29

Liddell-Scott-Jones

ἀνακλίνω-κλίνω,

poetry ἀγκλ-, (see. κλίνω) lean one thing upon another, [τόξον] ποτὶ γαίῃ ἀγκλίνας having laid it on the ground, [ἀνακλίνωκλίνας τοῦ τόξου τὸν πῆχυν 2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Philostrati majoris imagines” 2.1">Refs 8th c.BC+]; . ἑαυτοὺς ἐπὶ τὸ ἐναντίον, of sailors struggling against the wind, [Refs 4th c.BC+]; cause to recline at table, [NT+2nd c.BC+]:—mostly in passive, lie, sink, or lean back, recline, ἀνακλίνωκλινθεὶς πέσεν ὕπτιος[Refs 8th c.BC+]; of persons asleep, [Refs]; of rowers, [Refs]; of the elephant, [Refs 4th c.BC+]; to be strung, of strings of lyre, [Refs 2nd c.AD+]

__2 passive, of ground, lie sloping upwards, [Refs]
__II push or put back, and so, open, θύρην ἀγκλίνας[Refs 8th c.BC+]; so of the door of Olympus, ἠμὲν ἀνακλίνωκλῖναι πυκινὸν νέφος ἠδ᾽ ἐπιθεῖναι[Refs 8th c.BC+]; τὴν θύρην τὴν καταπηκτὴν ., i. e. the trap-door, [Refs 5th c.BC+]
__III throw the head back, and so, lift up, τὴν τῆς ψυχῆς αὐγήν[Refs 5th c.BC+]
__IV overthrow, of earthquake, compared to batteringram, [Refs 2nd c.AD+]

LSJ Scripture Refs: Luke.12.37