1 Peter 3:1⥂
KJV:
Likewise, ye wives, [be] in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
BSB:
Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives
Greek:
Ὁμοίως αἱ γυναῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ, διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται,
Topics:
FAMILY • INFLUENCE • RIGHTEOUSNESS • WIFE

<< 1 Peter 2:251 Peter 31 Peter 3:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Likewise Ὁμοίως Homoiōs ADV NKO
You αἱ hai R-NPF NKO
wives γυναῖκες gunaikes N-VPF NKO
be subject ὑποτασσόμεναι hupotassomenai V-PPP-NPF NKO
<the> τοῖς tois T-DPM NKO
to [their] own ἰδίοις idiois A-DPM NKO
husbands, ἀνδράσιν, andrasin N-DPM NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
even καὶ kai CONJ NKO
if εἴ ei COND NKO
any τινες tines X-NPM NKO
are disobedient ἀπειθοῦσιν apeithousin V-PAI-3P NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
word, λόγῳ, logō N-DSM NKO
through διὰ dia PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
of the τῶν tōn T-GPF NKO
wives γυναικῶν gunaikōn N-GPF NKO
conduct ἀναστροφῆς anastrophēs N-GSF NKO
without ἄνευ aneu PREP NKO
word λόγου logou N-GSM NKO
they will be gained, 1 κερδηθήσονται, kerdēthēsontai V-FPI-3P N(k)O

Word Types and Editions

<< 1 Peter 2:251 Peter 31 Peter 3:2 >>

  1. they may be gained | κερδηθήσωνται | kerdēthēsōntai V-APS-3P | TR ↩