1 Peter 2:25 — Bruhman Translator's Bible

1 Peter 2:25⥂
_KJV:
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
_BSB:
For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
_Greek:
ἦτε γὰρ ὡς πρόβατα πλανώμενοι ἀλλ᾽ ἐπεστράφητε νῦν ἐπὶ τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν.¶
_Topics:
BISHOP • COMMANDMENTS • DEPRAVITY OF MAN • EXAMPLE • JESUS, THE CHRIST • PROPHECY • REPENTANCE • SHEPHERD

Scripture Quoting Scripture

1 Peter 2:25 is...
referencing: Isa 53:6

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
You were	ἦτε	ēte ^V-IAI-2P	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
like	ὡς	hōs ^PRT	NKO
sheep	πρόβατα	probata ^N-NPN	NKO
going astray ¹	πλανώμενοι	planōmenoi ^V-PPP-NPM	N(k)O
but	ἀλλ᾽ ²	all᾽ ^CONJ	NKO
you have returned	ἐπεστράφητε	epestraphēte ^V-2API-2P	NKO
now	νῦν	nun ^ADV	NKO
to	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Shepherd	ποιμένα	poimena ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Overseer	ἐπίσκοπον	episkopon ^N-ASM	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
souls	ψυχῶν	psuchōn ^N-GPF	NKO
of you.	ὑμῶν.¶	humōn ^P-2GP	NKO