2 Timothy 1:13⥂
KJV:
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
BSB:
Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
Greek:
Ὑποτύπωσιν ἔχε ὑγιαινόντων λόγων ὧν παρ᾽ ἐμοῦ ἤκουσας ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
Topics:
COMMANDMENTS • DECISION • EXAMPLE • FAITH • GOSPEL • LOVE • MINISTER, CHRISTIAN • PERSEVERANCE • WORD OF GOD • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Timothy 1:12 | 2 Timothy 1 | 2 Timothy 1:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [The] pattern | Ὑποτύπωσιν | Hupotupōsin N-ASF | NKO |
| do retain | ἔχε | eche V-PAM-2S | NKO |
| of sound | ὑγιαινόντων | hugiainontōn V-PAP-GPM | NKO |
| words | λόγων | logōn N-GPM | NKO |
| which | ὧν | hōn R-GPM | NKO |
| from | παρ᾽ | par᾽ PREP | NKO |
| me | ἐμοῦ | emou S-1SGSN | NKO |
| you did hear | ἤκουσας | ēkousas V-AAI-2S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] faith | πίστει | pistei N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| love | ἀγάπῃ | agapē N-DSF | NKO |
| that [are] | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus; | Ἰησοῦ· | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| << 2 Timothy 1:12 | 2 Timothy 1 | 2 Timothy 1:14 >> |