Ephesians 4:29 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 4:29⥂
_KJV:
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
_BSB:
Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.
_Greek:
Πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω ἀλλ᾽ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν.
_Topics:
COMMANDMENTS • CONVERSATION • FALSEHOOD • RIGHTEOUS • SPEAKING

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Any	Πᾶς	Pas ^A-NSM	NKO
word	λόγος	logos ^N-NSM	NKO
unwholesome	σαπρὸς	sapros ^A-NSM	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
mouth	στόματος	stomatos ^N-GSN	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
should go forth	ἐκπορευέσθω	ekporeuesthō ^V-PNM-3S	NKO
but	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
if	εἴ	ei ^COND	NKO
any	τις	tis ^X-NSM	NKO
good	ἀγαθὸς	agathos ^A-NSM	NKO
for	πρὸς	pros ^PREP	NKO
edification	οἰκοδομὴν	oikodomēn ^N-ASF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
need,	χρείας,	chreias ^N-GSF	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
it shall give	δῷ	dō ^V-2AAS-3S	NKO
grace	χάριν	charin ^N-ASF	NKO
to those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
hearing.	ἀκούουσιν.	akouousin ^V-PAP-DPM	NKO