1 Corinthians 15:2⥂
KJV:
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
BSB:
By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.
Greek:
δι᾽ οὗ καὶ σῴζεσθε, τίνι λόγῳ εὐηγγελισάμην ὑμῖν εἰ κατέχετε, ἐκτὸς εἰ μὴ εἰκῇ ἐπιστεύσατε.
Topics:
GOSPEL • PERSEVERANCE • ZEAL, RELIGIOUS
| << 1 Corinthians 15:1 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| which | οὗ | hou R-GSN | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you are being saved, | σῴζεσθε, | sōzesthe V-PPI-2P | NKO |
| to the | τίνι | tini I-DSM | NKO |
| word | λόγῳ | logō N-DSM | NKO |
| I evangelised | εὐηγγελισάμην | euēngelisamēn V-AMI-1S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| if | εἰ | ei COND | NKO |
| you hold fast, | κατέχετε, | katechete V-PAI-2P | NKO |
| unless | ἐκτὸς | ektos PREP | NKO |
| only | εἰ | ei COND | NKO |
| except | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| in vain | εἰκῇ | eikēa ADV | NKO |
| you have believed. | ἐπιστεύσατε. | episteusate V-AAI-2P | NKO |
| << 1 Corinthians 15:1 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:3 >> |